Beled 90:7
Cüz: 30 | Sayfa: 593
اَيَحْسَبُ اَنْ لَمْ يَرَهُٓ اَحَدٌۜ
E yahsebu en lem yerahu ehad.
Sure Audio
Dauer: 80 Sekunden
Mealler
Mustafa İslamoğlu
Yoksa o, kimsenin kendisini görmediğinimi zannediyor?
Elmalılı Hamdi Yazır
Onu bir gören olmadı mı zann ediyor?
Diyanet İşleri
Kendisini kimsenin görmediğini mi sanıyor?
Mehmet Okuyan
Kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor!
Suat Yıldırım
Kendisini gören olmadığını mı sanır?
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Onu bir gören olmadı mı sanıyor?
Muhammed Esed
Peki, kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor?
Yaşar Nuri Öztürk
Hiç kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor?
Süleymaniye Vakfı
Kimsenin onu görmediğini mi sanıyor![1]
Dipnot 1
Yunus 10/61, Hadid 57/4, Mücadele 58/7.
Süleyman Ateş
Kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor?