Büruc 85:17
Cüz: 30 | Sayfa: 590
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْجُنُودِۙ
Hel etake hadisul cunud.
Tarih / Kıssalar
(4/5)
#firavun
#kavim
#kıssa
Mealler
Mustafa İslamoğlu
Malum orduların olayından haberin var mı?
Elmalılı Hamdi Yazır
geldi ya, sana kıssası o orduların (o cünudun)
Diyanet İşleri
(17-18) Orduların, Firavun ve Semud'un haberi sana geldi mi?
Mehmet Okuyan
(17, 18) Firavun ve Semûd ordularının haberi sana geldi, (değil) mi?
Suat Yıldırım
(17-18) Nitekim o orduların, Firavun ve Semud milletlerinin başlarına gelenleri mutlaka öğrenmişsindir.
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
O orduların kıssası sana geldi ya?
Muhammed Esed
(Günahkar) orduların kıssasından haberin var mı?
Yaşar Nuri Öztürk
Geldi mi sana orduların haberi?
Süleymaniye Vakfı
O orduların haberi sana ulaştı, değil mi?
Süleyman Ateş
O orduların haberi sana geldi mi?
Benzer Ayetler
Büruc
85:18
Skor: 34
Kat: 1 | Tag: 3 | Güçlü: firavun
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَۜ
Firavun'un ve Semud kavminin (ordularından)?
Fecr
89:6
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۙۖ
Görmedin mi Rabbin ne yaptı Ad kavmine,
Fecr
89:7
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۙۖ
sütun (gibi bina)lar sahibi İrem'e
Fecr
89:8
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
اَلَّت۪ي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِۙۖ
ki, o (günün) dünyasında bir benzeri daha inşa edilmemişti?
Fecr
89:9
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
وَثَمُودَ الَّذ۪ينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۙۖ
Yine kayaları vadiler oluşturma amacıyla kesip oyan Semud'a?
Fecr
89:10
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِۙۖ
Ve (pirametlerle dünyaya) kazık çakan Firavun'a?
Neml
27:12
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
وَاَدْخِلْ يَدَكَ ف۪ي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍ ف۪ي تِسْعِ اٰيَاتٍ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
"Şimdi de elini göğsüne sok! Her tür kusurdan arınmış olarak tertemiz, ışıl ışıl bir beyazlıkta çıkacaktır. Dokuz ayet de içinde olmak üzere, (bütün mucizelerle) Firavun ve kavmine git; çünkü onlar öteden beri yoldan çıkmış bir kavimdirler!
Şuara
26:60
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
فَاَتْبَعُوهُمْ مُشْرِق۪ينَ
Derken gündoğumunda onların ardına düştüler.
Zuhruf
43:54
Skor: 29
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَاَطَاعُوهُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
İşte böylece Firavun kavmini tahrik etti; onlar da bu tahrike kapıldılar: Zaten onlar öteden beri yoldan çıkmış bir kavimdiler.
Kasas
28:32
Skor: 24
Kat: 1 | Tag: 2 | Güçlü: firavun
اُسْلُكْ يَدَكَ ف۪ي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍۘ وَاضْمُمْ اِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِنْ رَبِّكَ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
(Şimdi) elini göğsüne sok! Her tür kusurdan arınmış olarak tertemiz, ışıl ışıl bir beyazlıkta çıkacaktır. Haydi tüm korku, hüzün ve kaygılarından uzaklaşarak kendini topla! İşte bu ikisi senin, Firavun ve onun kurmaylarına Rabbin katından (gönderildiğinin) açık belgeleridir: çünkü onlar yoldan sapmış bir toplum olup çıktılar."